Lys-de-Membre
Fietsen/Mountainbike - Bicyclettes/VTC - Radfahren/MBT - Cycling/Mountainbike
De fietstochten in de Naamse Ardennen werden gebundeld in een gids. Er zijn 20 fietsroutes (11-66 km + een lange rondrit van 122 km (voor de meer getrainde fietser). Deze tochten zijn niet bewegwijzerd maar beschreven in de gids die 1,50€ kost. Verkrijgbaar bij:
L'Ardenne namuroise dispose d'un guide comprenant 20 circuits de 11 km à 66 km + une longue randonnée de 122 km (pour les cyclistes avertis). Ces circuits ne sont pas balisés mais décrits dans le guide. En vente au prix de 1,50 € à la:
Ein Führer mit 20 (nicht-ausgeschilderten) Fahrradtouren (11 bis 66 km + eine Strecke (120 km) für gut trainierte Radfahrer) is für 1,50 € erhältlich beim:
A guide (costs 1,50€) with (not-signposted) bicycle tours (11-66 km + one of 120 km for the more experienced biker) is for sale at:
MAISON DU TOURISME
Rue Albert Raty, 83
5550 Vresse-sur-Semois
Tel : 061/29.28.27
De wandelkaarten (zie wandelen) bevatten ook telkens enkele mountainbikeroutes.
Les cartes des promenades (voir promenades) contiennent également quelques circuits VTC.
Die Wanderkarten (siehe Wandern) erhalten ebenfalls jeweils einige Mountainbiketouren.
The maps for walks (see Walking) equally contain some montainbike circuits.
Routeyou
http://www.routeyou.com/location/bike/47310812/biking-in-membre-overview-of-all-cycling-routes
http://www.routeyou.com/nl-be/route/view/407641/fietsroute/vresse-route-2-fr-ardennen.nl
Verhuur van fietsen – Location de bicyclettes – Fahrradverleih – Bike rentals:
Récréalle
Rue Léon Henrard , 16
5550 Alle
Tel +32(0)61/50.03.81
Tel +32(0)61/50.13.43
E-mail: recrealle@recrealle.be
Website: www.recrealle.be